There are still people thugs can't beat, but you're right in that it's really a matter of not having enough damroll or a high enough average dagger with a vuln to do it. After that it's just timing, if you can drop a conjurer with an archon to 50% HP or lower, the archon will be too busy healing to put anything important on the conjurer before he dies for instance.