Him looting one thing from your corpse (after dying and having nothing taken) doesn't seem like a full-loot-worthy offense. I mean, most likely you couldn't USE anything from his corpse. He probably could use the charms bracelet.