Meaning if you walk near enemies while you have mock brilliance and invisibility, they'll know you are there and either all run away or drop wards of revelation and gang you down.

Well, that sort of applies to good teams. If you're fighting a pub team, check every opponent's inventory for wards of revelation or bound eye, and if you see none then you can dance around them all you want with mock brilliance.