I could probably write a big nasty regular expression to parse out the relevant data.

Would need examples from lore, identify object, and that super-lore skill that city ties thieves get.

Then I could literally just pass a log file of a character's life through a parser, and it would spit out all the items that character identified during his lifetime.