i think it is the tick after combat stops the will go away also. if you flee and start combat the next tick you get the limping echo again and i am pretty sure if you do it before the tick there is no echo
Seyriannia is gushing blood. (35% - 40%)
<607/1409hp 625/1270m 806/808mv 1 PM outdoor fighting cloudy civilized>
Your claw DISMEMBERS Seyriannia!
Seyriannia is mortally wounded, and will die soon, if not aided.
Your claw MANGLES Seyriannia!
Seyriannia is DEAD!!
A swift shadow passes through the singing wind in ominous silence.
Seyriannia's feet are sliced from her dead body